LHS informiert: Übungen der Bundeswehr in Saarbrücken – auch im Bereich Schwarzenberg

(Pressemitteilung) Die Bundeswehr führt von Montag bis Mittwoch, 13. bis 15. August, Übungen im Bereich des Flughafens Ensheim und des Schwarzenbergs durch. An dem Manöver sind 25 Soldaten und fünf Radfahrzeuge beteiligt. Während der Übungen sind auch Nachtmärsche geplant. Mit dem Einsatz von Übungs- und pyrotechnischer Munition ist zu rechnen.

Read More

Drei neue Spielplätze in der LHS und in Jägersfreude ein neuer Bolzplatz

(Pressemitteilung) Neue Anlagen rechtzeitig zu den Sommerferien fertig: Drei neue Spielplätze und ein neuer Bolzplatz in Saarbrücken – Inklusionsschaukel am Staden installiert Die Landeshauptstadt Saarbrücken hat drei Spielplätze in Burbach und Malstatt neu gestaltet. Außerdem hat Jägersfreude einen neuen Bolzplatz bekommen. Eine Inklusionsschaukel ergänzt nun das Bewegungsangebot am Staden. Rechtzeitig zum Beginn der Sommerferien wurden alle vier Projekte fertiggestellt. Kinder und Jugendliche können die Anlagen ab sofort nutzen. Oberbürgermeister Uwe Conradt: „Wir haben rund 600.000 Euro in die Maßnahmen investiert. Allen Kindern, Jugendlichen und Eltern wünsche ich viel Spaß mit…

Read More

LHS am Städtepartnerschaftsprojekt „Die europäische Freundschaft blüht auf!“ beteiligt

(Pressemitteilung) Saarbrücken setzt mit Blumenaktion ein Zeichen für die europäische Freundschaft Als Zeichen der Verbundenheit mit Saarbrückens Partnerstädten wird Bürgermeisterin Barbara Meyer-Gluche am Donnerstag, 9. Juli, 14 Uhr, Samenkugeln im Freundschaftsgarten des Deutsch-Französischen Gartens (DFG) aussäen. Die daraus entstehenden Blumen symbolisieren die blühenden Freundschaften zwischen der Landeshauptstadt und den europäischen Landkreisen und Kommunen Nantes, Cottbus, Saint-Avold und Duttweiler in der Pfalz, den beiden Partnerkommunen von Dudweiler, Schoeneck sowie Coucy-le-Château-Auffrique. Das Ministerium für Finanzen und Europa des Saarlandes hat die Aktion initiiert. Die Landeshauptstadt Saarbrücken hat jeweils 27 Samenkugeln an ihre…

Read More

LHS informiert – Sommerferienprogramm für Kinder und Jugendliche

(Pressemitteilung) Abwechslungsreicher Sommer in Saarbrücken mit dem Ferienprogramm der Landeshauptstadt  Die Landeshauptstadt Saarbrücken hat für die Sommerferien ein abwechslungsreiches Programm für Kinder und Jugendliche zusammengestellt. Von Montag, 6. Juli, bis Freitag, 14. August, können Mädchen und Jungen an zahlreichen Veranstaltungen und Workshops teilnehmen. Alle Termine finden Interessierte im kostenlosen Sommerferienkalender „Kinderkakadu“. Er liegt an der Rathaus-Info, der Kulturinfo am St. Johanner Markt, in der Stadtbibliothek und beim Referat KidS in der Kaiserstraße 1a aus. Außerdem steht eine digitale Version online unter www.saarbruecken.de/kids bereit. Oberbürgermeister Uwe Conradt: „In diesem Jahr wird…

Read More

LHS informiert: Fahrbahnarbeiten in der Dudweiler Hermann-Löns-Straße

(Pressemitteilung) Landeshauptstadt arbeitet ab Montag, 29. Juni, in der Hermann-Löns-Straße in Dudweiler Im Abschnitt zwischen den Einmündungen in die Parallelstraße und die Beethovenstraße wird die Fahrbahn instandgesetzt. Während der Arbeiten ist die Strecke voll gesperrt. Anwohner im Baustellenbereich können die Zufahrt zu ihren Anwesen zeitweise nicht nutzen. Darüber informiert die Baufirma gesondert. Für Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge ist die Zufahrt zu jeder Zeit gewährleistet. Ablauf: 29.06.2020 Abfräsen der alten Asphaltfläche 30.06.2020 Einbau der neuen Asphaltdecke 01.07.2020 Abkehren der Fläche und Verkehrsfreigabe Die Arbeiten kosten rund 50.000 Euro und dauern voraussichtlich bis…

Read More

LHS informiert: Wegfall der gegenseitigen Grenzkontrollen zu Frankreich bereits ab 15. Juni

(Pressemitteilung) OB Conradt begrüßt vorgezogenes Ende der Grenzkontrollen als „gutes Signal“ – „Wir freuen uns auf unsere französischen Freunde“ Saarbrückens Oberbürgermeister Uwe Conradt begrüßt die Entscheidung von Bundesinnenminister Horst Seehofer, die Grenzkontrollen an der deutsch-französischen Grenze nun doch in der heutigen Nacht (vom 14. Juni auf den 15. Juni) um 24 Uhr enden zu lassen. Der triftige Grund zur Einreise entfällt wieder. Auch Frankreich wird ab Montag, 15. Juni, keine Grenzkontrollen mehr durchführen. „Mit dieser Entscheidung sendet Horst Seehofer ein gutes Signal im Sinne der deutsch-französischen Freundschaft. Dadurch haben wir…

Read More

Ausstellung „60 Jahre Deutsch-Französischer Garten – Eine historische Bilderschau‟ im Saarbrücker Stadtarchiv

(Pressemitteilung) Stadtarchiv zeigt Ausstellung „60 Jahre Deutsch-Französischer Garten‟ Die Landeshauptstadt Saarbrücken lädt zur Ausstellung „60 Jahre Deutsch-Französischer Garten – Eine historische Bilderschau‟ ins Stadtarchiv ein. Interessierte können die Ausstellung unter Einhaltung der geltenden Abstands- und Hygieneregeln zu den regulären Öffnungszeiten besuchen. Die Schau nimmt Besucherinnen und Besucher mit auf einen fotografischen Spaziergang durch die Geschichte der einstigen Gartenschau, von ihren Anfängen bis in die Gegenwart. Sie weckt Erinnerungen, zeigt den Wandel und die Beständigkeit eines Gartens, der als Symbol der deutsch-französischen Freundschaft gilt und einer der größten und beliebtesten Parks der…

Read More

Landeshauptstadt fördert Saarbrücker Kulturszene mit Solidaritätsfonds

(Pressemitteilung) Die Landeshauptstadt Saarbrücken richtet einen Solidaritätsfonds ein, um Saarbrücker Kulturschaffende und Kulturbetriebe zu fördern – Antragsfrist: 30. Juni 2020 Oberbürgermeister Uwe Conradt: „Saarbrücken hat als kulturelles Zentrum des Saarlandes und der Region eine facettenreiche Kulturszene zu bieten. Zahlreiche Kulturinstitutionen und eine bedeutende Kreativwirtschaft sind bei uns angesiedelt. Veranstalter, Künstler und Kreative sind durch die Auswirkungen der Corona-Pandemie wirtschaftlich hart getroffen worden. Durch abgesagte Veranstaltungen und Aufträge haben sie momentan kaum oder keine Einnahmen. Deshalb werden wir Betroffene mit unserem Solidaritätsfonds finanziell unterstützen. Unser Ziel ist die Sicherung des Fortbestands…

Read More

LHS informiert: Kultur- und Lesetreff in Dudweiler ab sofort wieder geöffnet

(Pressemitteilung) Die Kultur- und Lesetreffs der Landeshauptstadt Saarbrücken sind unter Einhaltung der geltenden Abstands- und Hygieneregeln ab sofort wieder geöffnet. Besucherinnen und Besucher müssen in den Einrichtungen in Brebach, Burbach, Dudweiler und im Kultur- und Lesetreff Knappenroth einen Mundschutz tragen. Der Treff in St. Arnual bietet bis auf Weiteres nur die Möglichkeit der Fensterausleihe. Dafür ist eine vorherige telefonische Absprache nötig. Die Teams der Kultur- und Lesetreffs bieten auch wieder vereinzelt Veranstaltungen in den verschiedenen Stadtteilen an. Interessierte finden alle Termine online unter www.saarbruecken.de/kultur/kultur_und_lesetreffs. Geänderte Öffnungszeiten in BrebachBesucherinnen und Besucher…

Read More

LHS informiert: Kfz-Wiederzulassung und -Abmeldung online ohne eID des Personalausweises möglich

(Pressemitteilung) Bürgerkonto im Serviceportal der Bürgerämter erforderlich Bürgerinnen und Bürger können ihre Fahrzeuge ab sofort online bei den Bürgerämtern der Landeshauptstadt abmelden, ohne dass sich Nutzer mit der eID des Personalausweises identifizieren müssen. Gleiches gilt für die Wiederzulassung von Fahrzeugen, die erstmals nach dem 1. Januar 2015 zugelassen wurden und Zulassungsdokumente mit QR-Code besitzen. Dieser Service ist über die Webseite www.saarbruecken.de/rathaus/onlinedienste möglich. Um das Angebot wahrzunehmen, müssen Nutzer einmalig ein Bürgerkonto im Serviceportal der Bürgerämter anlegen. Bei der Wiederzulassung eines Fahrzeugs müssen Interessierte dem Bürgeramt zusätzlich eine Kopie der Vorder-…

Read More

Covid-19 – Landeshauptstadt informiert über eingeschränkten Regelbetrieb in Kitas

(Pressemitteilung) Die Landeshauptstadt Saarbrücken beginnt ab Montag, 8. Juni, schrittweise mit dem eingeschränkten Regelbetrieb in ihren Kitas. Die Auslastung der Gruppen wird nach und nach an die Vollbelegung herangeführt. Im Vordergrund steht dabei die Einhaltung der geltenden Schutz- und Hygienemaßnahmen. Ab Montag werden also nicht alle Kinder gleichzeitig wieder zu ihren Plätzen in den Kitas zurückkehren können. In einem ersten Schritt werden diejenigen Kinder aufgenommen, bei denen die Anträge auf eine Notbetreuung abgelehnt wurden. Darüber hinaus werden die Kinder berücksichtigt, die auf einer Warteliste für die Notbetreuung vorgemerkt sind und…

Read More

LHS informiert: Virtuelle Fête de la Musique am 20. Juni – Anmeldung bis 11. Juni

(Pressemitteilung) Die Landeshauptstadt bietet am Samstag, 20. Juni, eine virtuelle Fête de la Musique an. Das Online-Angebot stellt eine Alternative zum jährlich stattfindenden Musikfest dar, das aufgrund des aktuellen Geschehens vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie abgesagt werden musste. Geplant sind Live-Konzerte aus dem Proberaum, dem Wohnzimmer, dem Garten oder vom Balkon. Bis Donnerstag, 11. Juni, können sich Musikerinnen und Musiker aller Stilrichtungen online unter www.saarbruecken.de/fete für die virtuelle Fête de la Musique anmelden. Die teilnehmenden Musikerinnen und Musiker treten am Samstag, 20. Juni, auf einer Plattform und zu einer Uhrzeit…

Read More

LHS informiert – Stadtbibliothek erweitert Öffnungszeiten und lockert Einschränkungen

(Pressemitteilung) Um ihr Angebot weiter stufenweise zur Verfügung zu stellen, erweitert die Saarbrücker Stadtbibliothek ihre Öffnungszeiten und lockert Einschränkungen. Unter Einhaltung der geltenden Abstands- und Hygieneregeln öffnet die Bibliothek ab Dienstag, 19. Mai, wieder zu den regulären Öffnungszeiten: dienstags bis freitags 10 bis 19 Uhr, samstags 10 bis 14 Uhr. Beim Betreten der Gebäude gilt weiterhin die Maskenpflicht. Außerdem werden Besucherinnen und Besucher darauf hingewiesen, die Abstände einhalten. Lesen und arbeiten an Einzelplätzen Damit Kundinnen und Kunden die Räume wieder als Lern- und Leseort nutzen können, richtet die Stadtbibliothek eine…

Read More

Covid-19 – Stadt öffnet ab Montag, 4. Mai, Zoo und Wildpark – Öffnung der Spielplätze wird vorbereitet

(Pressemitteilung) Saarbrückens Oberbürgermeister Uwe Conradt appelliert an Eltern und kündigt neue Informationskampagne an. Er begrüßt die von der Landesregierung bekanntgegebenen Lockerungen der Corona-Regelungen und erklärt dazu: „Diese Lockerungen können verantwortungsvoll umgesetzt werden. Voraussetzung dafür ist, dass weiterhin notwendige Regeln von allen eingehalten werden. Weiterhin besteht eine Ansteckungsgefahr mit dem Corona-Virus, weshalb wir vorsichtig bleiben müssen. Ich freue mich für die Kinder in unserer Stadt, die ab Montag wieder in den Zoo und in den Wildpark sowie in den folgenden Tagen auch wieder auf freigegebene Spielplätze gehen dürfen. Hier kommt es…

Read More

Covid-19 – DFG und Staden sollen am Wochenende keine überregionalen Ausflugsziele werden

(Pressemitteilung) OB Conradt appelliert an Bürger, Abstandsregeln einzuhalten Die Landeshauptstadt Saarbrücken sperrt von Freitag, 1. Mai, bis Sonntag, 3. Mai, teilweise die öffentlichen Parkplätze am Deutsch-Französischen Garten (DFG) und im Umfeld des Stadens. Anwohnerparkplätze am Staden sind nicht betroffen. Die Maßnahme soll dazu beitragen, die Besucherströme besser zu steuern. Mit Blick auf das kommende verlängerte Wochenende mit dem Feiertag am 1. Mai ist zu erwarten, dass Besucherinnen und Besucher den DFG und den Staden als traditionelle Ausflugsziele ansteuern werden. Die teilweise Sperrung der Parkplätze ermöglicht es, die Besucherströme zu kontrollieren…

Read More

Landeshauptstadt arbeitet ab Dienstag in der Sulzbachtalstraße in Dudweiler

(Pressemitteilung) Die Landeshauptstadt Saarbrücken arbeitet ab Dienstag, 5. Mai, in der Sulzbachtalstraße in Dudweiler. Im Bereich der Einmündung in die Rathausstraße wird die Fahrbahn gefräst und mit einer neuen Deckschicht versehen. Die Arbeiten erfolgen unter Teilsperrung. Eine Ampelanlage regelt den Verkehr. Fußgänger können die Gehwege während der Baumaßnahme weiterhin nutzen. Die Zufahrt für Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge bleibt zu jeder Zeit gewährleistet. Die Arbeiten kosten rund 50.000 Euro und dauern voraussichtlich bis Freitag, 15. Mai. Witterungsbedingt können sie sich verschieben.

Read More

LHS informiert – OB Uwe Conradt begrüßt Paradigmenwechsel in der Corona-Politik des Landes

(Pressemitteilung) Zur von der Landesregierung angekündigten Änderung der Regelung der Kontaktbeschränkung sagt Saarbrückens Oberbürgermeister Uwe Conradt: „Dieser Paradigmenwechsel in der Corona-Politik ist richtig. Es gibt noch keinen Grund für Entwarnung: Pandemien verlaufen in mehreren Wellen – meist geht man von zwei bis drei Wellen aus und zwischen diesen liegen mehrere Monate, manchmal Jahre. Wir dürfen nicht unvorsichtig sein, aber müssen auch lernen, mit dem Risiko verantwortungsbewusst umzugehen. Wir müssen lernen, jene Menschen besonders zu schützen, die besonders gefährdet sind. Grundrechte sind uns von der Verfassung garantiert. Ziel muss es daher…

Read More

Covid- 19 – LHS: Ausgabestellen für Schutzmasken ab sofort online

(Pressemitteilung) „Einer für alle“: Eine Person kann Masken für mehrere Personen mitnehmen – Ausreichend Masken vorhanden Saarbrücker Bürgerinnen und Bürger können sich ab sofort unter www.saarbruecken.de/maskenausgabe informieren, in welcher der rund 80 wohnortnahen Ausgabestellen der Stadt sie ihre Schutzmasken abholen können. Über die Seite kann gezielt über die Eingabe der eigenen Straße die entsprechende Ausgabestelle gesucht werden. Vorrang für Ältere und Risikogruppen – Hygiene und Abstandsregeln werden beachtet Jeder Saarbrücker Bürger bekommt fünf Masken ausgeteilt. Die Landeshauptstadt wird die insgesamt 900.000 Masken am Montag, 27. April, von 14 bis 22…

Read More

LHS informiert: Kostenlose Covid-19-Schutzmasken müssen von den Bürgern an wohnortnahen Ausgabestellen abgeholt werden – Risikogruppen zuerst

(Pressemitteilung) Landeshauptstadt Saarbrücken gibt am Montag Schutzmasken wohnortnah an zahlreichen Ausgabestellen aus Öffnung ab 14 Uhr für Menschen ab 60 und Risikogruppen, ab 16 bis 22 Uhr für alle – Ausgabestellen ab Sonntag online finden – Hotline für Helfer und Hilfe eingerichtet Die Landeshauptstadt hat die notwendigen Vorbereitungen getroffen, um die von der Landesregierung über die Medien angekündigte Schutzmaskenverteilung für die Bürger bereits am Montag zu ermöglichen. Die Stadt rechnet mit der Anlieferung am Sonntag und wird die Masken bereits am Folgetag wohnortnah verteilen. Sofern die Masken in der angekündigten…

Read More

LHS informiert – Wochenmärkte: Ab sofort wieder Verkauf von Textilien möglich – Verlegung wegen 1. Mai auch in Dudweiler

(Pressemitteilung) Verlegung der Wochenmärkte auf dem St. Johanner Markt und in Dudweiler Wegen des Tags der Arbeit am Freitag, 1. Mai, werden die Wochenmärkte auf dem St. Johanner Markt und in Dudweiler auf Donnerstag, 30. April, vorverlegt. Der Wochenmarkt am Hambacher Platz entfällt am Freitag, 1. Mai, ersatzlos. Außerdem weist die Landeshauptstadt darauf hin, dass Anbieter auf den Wochenmärkten in Dudweiler (dienstags und freitags) und in Burbach (mittwochs und samstags) ab sofort wieder Textilien verkaufen dürfen.

Read More

Covid-19 – Stadtbibliothek Saarbrücken öffnet schrittweise – Publikumsverkehr ab 28. April wieder möglich

(Pressemitteilung) Die Saarbrücker Stadtbibliothek stellt ihr Angebot stufenweise wieder zur Verfügung. Bücherschleuse ab heute geöffnet Ab heute, 23. April, öffnet zunächst die Bücherschleuse. Medien können in der Zeit von 10 bis 13 Uhr telefonisch unter +49 681 905-2172 oder online über das Medienreservierungsformular über die Webseite der Stadtbibliothek bestellt werden. Die Abholung ist am Donnerstag und Freitag jeweils von 11 bis 17 Uhr,sowie am Samstag, 25. April, von 10 bis 14 Uhr kontaktlos an der Bücherschleuse im Eingangsbereich der Stadtbibliothek möglich. Pro Ausweis können Nutzerinnen und Nutzer zehn Medien bestellen.…

Read More

Covid-19 – LHS startet Info-Kampagne zur „Maskenpflicht“

(Pressemitteilung) OB Conradt: „Masken ebnen Weg für Paradigmenwechsel im Kampf gegen Corona“ Die Landeshauptstadt Saarbrücken startet eine Informations-Kampagne zur „Maskenpflicht“. Plakate und Flyer sollen Bürgerinnen und Bürger für das Thema sensibilisieren und über die wesentlichen Infos und den korrekten Umgang informieren. Zudem hat die Landeshauptstadt online die wichtigsten Informationen zusammengestellt: www.saarbruecken.de/maskenpflicht. In einem auffälligen Gelb gestaltete Plakate im Stadtgebiet weisen ab kommender Woche darauf hin, dass Bürgerinnen und Bürger in Bus und Bahn sowie beim Einkaufen verpflichtend einen Mundschutz tragen müssen. Auf den Plakaten zeigen Abbildungen, dass es möglich ist,…

Read More

LHS informiert – Straßenbauarbeiten ab Montag in der Straße „Am Neuhauser Weg‟ in Dudweiler

(Pressemitteilung) Die Landeshauptstadt Saarbrücken arbeitet ab Montag, 27. April, in der Straße „Am Neuhauser Weg‟ in Dudweiler. Im Abschnitt zwischen der Einmündung in die Straße „In den kurzen Rödern“ und der Pfählerstraße wird die Fahrbahn gefräst und asphaltiert. Die Arbeiten erfolgen unter Vollsperrung. Anlieger werden entsprechend informiert. Eine Umleitung führt an der Baustelle vorbei. Fußgänger können die Gehwege während der Maßnahme weiterhin nutzen. Die Zufahrt für Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge bleibt zu jeder Zeit gewährleistet. Die Arbeiten kosten rund 17.000 Euro und dauern voraussichtlich bis Donnerstag, 30. April. Witterungsbedingt können sie…

Read More

LHS – Ostergruß des OB

(Pressemitteilung) Oberbürgermeister Uwe Conradt informiert in seinem vierten offenen Brief Saarbrückerinnen und Saarbrücker über die aktuelle Situation und Entwicklungen in Saarbrücken und wünscht frohe Ostern.  Oberbürgermeister Uwe Conradt – Foto: LHS Liebe Saarbrückerinnen und Saarbrücker, ein paar Gedanken möchte ich Ihnen in die nun anstehenden Osterfeiertage mitgeben. Die letzten Wochen waren für uns alle eine Herausforderung. Unsere Gesundheitsinfrastruktur hat gezeigt, dass sie den bisherigen Aufgaben gewachsen ist. Chaotische Zustände, wie es sie in anderen Ländern gibt, hat es bislang bei uns nicht gegeben.  In allen Bereichen unserer Stadt – auch…

Read More

LHS Informiert – Musikschule der Landeshauptstadt Saarbrücken bietet Fernunterricht an

(Pressemitteilung) Die Musikschule der Landeshauptstadt Saarbrücken bietet aufgrund der steigenden Corona-Infizierungen ab sofort Fernunterricht für Schülerinnen und Schüler an. Die Lehrkräfte unterrichten zur regulären Unterrichtszeit per WhatsApp, Skype oder Facetime. Schülerinnen und Schüler können Video- oder Audioaufnahmen per E-Mail senden und dazu eine Rückmeldung mit Verbesserungshinweisen erhalten. Auch Noten, Übungsblätter und Klangbeispiele können verschickt werden. Außerdem gibt es die Möglichkeit, miteinander zu telefonieren. Musikschulleiter Thomas Kitzig: „Gerade in einer Ausnahmesituation, wie wir sie derzeit erleben, ist das Musizieren für Kinder und Erwachsene etwas sehr Wertvolles. Sich ganz auf die Musik…

Read More