Geboten wird ein buntes Programm:

• Straßenmusik, Bläserchor der Gesamtschule Dudwelier
• schön geschmückte Geschäfte, sowie Verkausfstände ( alles in den französischen Farben rot, weiß, blau dekoriert)
• Essen und Getränke, Sitzmöglichkeiten
• Sonderangebote und kleine Köstlichkeiten,
• kostenlose Handmassage  und Thaimassage ca 5-10Min.
• Kindergartenspendenaktion

Die Gewerbetreibenden freuen sich auf Ihren Besuch.

Bei der Leerung der Kombi-Tonne im Mai in Scheidt hatten Diebe in den frühen Morgenstunden etwa eine Tonne Altkleider aus den zur Leerung bereitgestellten Kombi-Tonnen gestohlen. Bernd Selzner erklärt: „Das entspricht einem Schaden von etwa 400 Euro für die Saarbrücker Gebührenzahler. Die Erlöse für Wertstoffe helfen dem ZKE, Preissteigerungen zu kompensieren und die Saarbrücker Gebühren stabil zu halten. Gewerbliche Sammler sind auf den eigenen Nutzen bedacht. Daher empfehlen wir, genau hinzuschauen.“

Bürger können alle acht Wochen die blaue Tonne für Altpapier nach deren Leerung mit ausgedienten Textilen und Schuhen befüllen und am Morgen danach zur Leerung als Kombi-Tonne mit Altkleidern bereitstellen. In den Teilen von Dudweiler, in denen die regelmäßige Leerung der Altpapiertonne an einem Freitag durchgeführt wird, leert der ZKE die Kombi-Tonne am folgenden Montag.

Hauseigentümer, die noch keine kostenlose blaue Papiertonne haben, können sie schriftlich beim

(Foto: ZKE)

ZKE bestellen. Wichtig ist dem Saarbrücker Entsorger, dass die Nutzer der Kombi-Tonne Papier und Altkleider nicht mischen, sondern nur zu den angegebenen Leerungsterminen die Tonne ausschließlich mit Altkleidern oder mit Papier befüllen.

Kostenfreie E-Mail erinnert an die neuen Termine

Alle Leerungstermine stehen auf der Internetseite des ZKE unter www.zke-sb.de. An die neuen Termine für die ZKE-Altkleidersammlung können sich die Bürger in den angeschlossenen Stadtteilen auch rechtzeitig per E-Mail erinnern lassen. Den kostenfreien Service gibt es ebenfalls unter www.zke-sb.de unter dem Menüpunkt „Mein ZKE“.

Vor diesem Hintergrund weist die Polizei darauf hin, dass in abgestellten Fahrzeugen keine Wertgegenstände sichtbar abgelegt werden sollten. Dies bietet für die Täter häufig eine günstige Gelegenheit, ein Fahrzeug aufzubrechen.

Weitere Informationen, wie sie sich vor Straftaten schützen können, finden sie im Internet unter www.Polizei-Beratung.de

Ab Donnerstag, 20. Juni, haben Interessierte die Möglichkeit, sich über den Internetauftritt der Landeshauptstadt Saarbrücken unter www.saarbruecken.de/auktion die zur Versteigerung stehenden Gegenstände vorab anzusehen. Die Auktionen laufen dann von Donnerstag, 18. Juli, 18 Uhr, bis Sonntag, 28. Juli, 24 Uhr. Eine Software-Firma löscht sämtliche Daten von den Handys und dem Laptop, so dass diese im Urzustand verkauft werden.

Im Angebotszeitraum fallen die Preise für die Artikel in regelmäßigen Abständen bis zum Ende der Auktion bis zu einem festgelegten niedrigen Mindestpreis. Die Bieter können die Artikel zum aktuellen Angebotspreis ersteigern, sie haben aber auch die Möglichkeit, einen niedrigeren Preis einzugeben. Sinkt der Preis auf dieses Gebot, wird der Zuschlag erteilt. Die Abwicklung des Zahlungseingangs und der Versand erfolgen durch Firma GMS Bentheimer Softwarehaus GmbH. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Den Käufern entstehen bei erfolgtem Zuschlag keine zusätzlichen Provisionskosten. Die Einnahmen aus den Versteigerungen fließen in den Haushalt des Ordnungsamts.

Während der Arbeiten ist die Kittenbergstraße für den Verkehr gesperrt. Sobald die Kanalsanierung dort abgeschlossen ist, beginnt die Sanierung des Kanals in der Straße „Am Eichhumesberg“. Sie wird dann ebenfalls für den Verkehr gesperrt. Anlieger haben jeweils freie Zufahrt bis zur Baustelle. Fußgänger können die Baustellen passieren.

Die Kanalarbeiten dauern voraussichtlich bis Ende August. Die Kosten der Kanalsanierung betragen etwa 100.000 Euro.

Der Kinderkakadu zeigt, was, wann und wo in Saarbrücken läuft. Das Referat Kinder in der Stadt (KidS) hat hierzu über 270 Veranstaltungen für den Zeitraum von Ende Juni bis Mitte August zusammengetragen. Ob Abenteuer auf städtischen Abenteuerspielplätzen, Ferienaktivitäten oder Spaß im Zoo: Die Stadt bietet viele Erlebnismöglichkeiten. Angebote der Landesmedienanstalt und Ferienfreizeiten sind in dem Kalender aufgeführt. Viele Sportangebote für Kinder und Jugendliche haben es in den Kinderkakadu geschafft, darunter Modetänze, Inline- und Skatetraining oder Reitkurse. Kinder ab sechs Jahren haben auch dieses Jahr die Möglichkeit, für das Deutsche Sportabzeichen Jugend zu trainieren und das Abzeichen zu machen. Außerdem im Programm: Lesungen für Kinder, PC- und Internetkurse, Musik- und Theaterworkshops sowie multikulturelle Begegnungen.

Ein Höhepunkt der Veranstaltungen für Kinder ist das Kinder- und Jugendprogramm des Saarbrücker Altstadtfestes am Samstag, 29.Juni, und Sonntag, 30.Juni. Das Referat Kinder in der Stadt (KidS) des Amtes für Stadtmarketing und Öffentlichkeitsarbeit organisiert mit vielen Kooperationspartnern der Gemeinwesen-, Kinder- und Jugendarbeit eine ortsnahe Serie von Spielangeboten.

Die Stadt gibt die Broschüre in Zusammenarbeit mit COD Büroservice GmbH heraus. Bei der Programmgestaltung haben viele Vereine, Verbände und Institutionen geholfen, ein umfangreiches Angebot für Kinder zusammenzustellen.

(Foto: DJK Dudweiler)

Die Tischtennisspieler der DJK Dudweiler feierten am 25. Mai 2013 in der Theodor-Heuss-Schule in Herrensohr eine erfolgreiche Saison 2012/2013. Bei gutem Wetter wurde gegrillt und gleichzeitig wurden auch die Vereinsmeister 2013 ermittelt. Bei den Aktiven siegte Matthias Wunn vor Konrad Tiefenbacher. Gemeinsam auf dem dritten Platz landeten Wolfgang Haering und Jonas Koob. Den Titel bei den Senioren sicherte sich Konrad Tiefenbacher vor Wolfgang Haering. Bernhard Britz und Stefan Britz wurden jeweils Dritter. Bei der Siegerehrung dankte  Abteilungsleiter Bernhard Britz nochmal allen Mitgliedern für ihr ehrenamtliches Engagement und den Zusammenhalt im vergangenen Jahr. So konnte auch die ein oder andere schwierigere Situation gemeistert werden. Meister war auch das nächste Stichwort. Britz sagte:“ Zwei Meisterschaften und vier Vizemeisterschaften bei elf gestarteten Mannschaften ist ein tolles Ergebnis.“  Meister wurden  in der Kreisliga Süd die zweite Jugendmannschaft und ebenfalls in der Kreisliga Süd die 4. Seniorenmannschaft. Dazu kommen noch viele Einzelerfolge. Bastian Scherer wurde zum Beispiel Saarlandmeister im Schüler Doppel und  mit der Mannschaft des Diözesanverbandes Trier Dritter bei den Deutschen DJK Meisterschaften, Karlheinz Konter qualifizierte sich für die Deutschen Seniorenmeisterschaften, Konrad Tiefenbacher belegte bei der Saarlandrangliste der Senioren Ü40 den ersten Platz und Ewald Hatzenbühler wurde bei den Senioren Ü75 zweifacher Saarlandmeister. Die Planungen für die Saison 2013/2014 sind abgeschlossen. In der Hoffnung auf eine genau so erfolgreiche Saison gehen die Tischtennisspieler der DJK Dudweiler jetzt in die wohlverdiente Sommerpause.

Wer Hinweise zu den Verursachern geben kann wird gebeten sich bei der Polizei Sulzbach zu melden.

PI Sulzbach: 06897/933230

Ein informativer Abend und viele Anregungen, was man bei einer Umgestaltung der Trägerschaft eines Schwimmbades alles beachten muss!
Vorgestellt haben sich die beiden Bäder Nörten-Hardenberg und erneut Mainz Mombach, ein reines Hallenbad und ein Kombibad.
Deutlich wurde, dass ein neues Projekt eine lange Vorlaufzeit braucht, in Nörten-Hardenberg waren es fünf Jahre.
Um überhaupt eine vernünftige Planung betreiben zu können, muss die Stadt belastbares, ausführliches Zahlenmaterial der letzten Jahre zur Verfügung stellen. Der städtische Zuschuss muss der Einnahmen – Ausgaben – Rechnung angepasst werden. Basis der Kalkulation soll ein „schlechtes“ Jahr sein.
Die bislang vorgestellten Bäder sind kleine Hallenbäder im Ganzjahresbetrieb, Mainz betreibt ein größeres Kombibad, erhält allerdings auch einen jährlichen städtischen Zuschuss von knapp 1,1 Millionen Euro.
Der jetzige Plan der Stadtverwaltung Saarbrücken ist erst mal nur vage angedacht. Das, was als Genossenschaftsbad bezeichnet wird, ist gar keines, denn man geht nicht von einmaligen Einlagen aus, sondern von jährlichen hohen Zahlungen aus der Bevölkerung (nach Einschätzung der Referenten in einem unrealistisch hohen Umfang).
Fazit: Umgestaltung ist möglich, oftmals sogar sinnvoll, aber nicht unter dem Zeitdruck einer Stadtratssitzung umsetzbar und auch nicht mit den bislang unzureichenden Informationen über Finanzen seitens der Verwaltung.
Ein Gesamtkonzept für Saarbrücken wäre weitaus effektiver (Nutzung von Ressourcen und Synergieeffekten) als nun einzelne Bäder abzuspalten um dann in den nächsten Jahren vielleicht das nächste Bad dem Rotstift zu opfern.

Dienstag, 18.06.2013  um  16.30 Uhr im Raum 10 der Gemeinschaftsschule Saarbrücken – Dudweiler (Neubau Erdgeschoss)

Im Mittelpunkt der Veranstaltung sollen Ideen und Konzepte stehen, Sport- und Kulturtreibende Vereine in Dudweiler enger mit den Unterrichtsstrukturen und dem Lebensort Schule zu verzahnen.

Eine Vereinsmitgliedschaft ist mehr als Freizeitgestaltung. Sie ist mit vielfältigen Erfahrungs- und Lernprozessen verbunden, fördert die soziale und lokale Verbundenheit und ermöglicht gesellschaftliche Teilhabe- und Verwirklichungschancen. Diese Möglichkeiten sind gerade für Kinder und Jugendliche wertvolle Bestandteile einer aktiven Teilhabe am Leben in Dudweiler.

Die gemeinsame Aktion möchte dazu beitragen, den Lebens- und Lernort Schule durch diese Erfahrungen bereichern zu können. Gleichzeitig soll aber auch der Weg in die aktive Vereins- und Verbandsmitgliedschaft für alle Jugendlichen vereinfacht werden.

Im Rahmen einer offenen Gesprächsrunde wollen wir einen Beitrag zu einer nachhaltigeren und engeren Verzahnung der Vereinslandschaft mit den Schulen leisten.

Zu einer offenen Gesprächsrunde sind alle Schulen, Vereine und Verbände in Dudweiler herzlich eingeladen.

Bei Rückfragen wenden Sie sich an:

Tobias Heckmann, Jugendamt Regionalverband Saarbrücken
XENOS-Projekt: QuarteT
Tel.: (06 81) 506-5138
E-Mail: tobias.heckmann@rvsbr.de

Foto: TUS Jägersfreude

(Pressemitteilung) Großes Festprogramm von 21. bis 23. Juni im Wiesental

Als im so genannten 3-Kaiser-Jahr 1888 sich einige Sportbegeisterte im damaligen Gasthaus „Welter“ in Jägersfreude trafen, um einen Turnverein zu gründen, konnte man natürlich nicht ahnen, dass dies der Beginn eines Sportvereines darstellte, der 125 Jahre später ein Jubiläum feiern kann, wie es nicht alle Tage vorkommt. Sportstätte war der Nebenraum des Gasthauses, wo man sich an den verschiedenen Turngeräten austobte. Bereits 4 Jahre später kaufte man die erste Fahne, was zu dieser Zeit sehr wichtig war.

1904 waren es schon 73 Mitglieder, die  in Männer-, Frauen und Schülerriegen an Wettkämpfen teilnahmen. Fünf Jahre darauf gründete sich in Jägersfreude auch ein Fußballverein mit dem Namen FC Teutonia 09.

Den ersten Bruch erlebten die Sportler im ersten Weltkrieg, in dem alle Aktivitäten zum Erliegen kamen. In den „goldenen Zwanzigern“ kamen dann zu den Turnern eine Leichtathletik-, eine Handball- und eine Faustballabteilung und der Verein zählte bereits 200 Mitglieder. In der Maybachstraße wurde 1923 der erste Sportplatz in Betrieb genommen, dem sich im Jahre 1935 sogar noch eine Turnhalle dazu gesellte. Zur gleichen Zeit schloss man sich mit dem FC Teutonia zum Turn- und Sportverein zusammen, einem Namen, dem der Verein bis heute trägt.

Nach dem zweiten Weltkrieg, während dem der Sportbetrieb erneut ruhte, kamen dann noch die Tischtennisspieler und die Kegler zum Verein und die Mitgliederzahl wuchs ständig. Aber es gab natürlich im Laufe der Geschichte auch Disharmonien und so kam es zu einer erneuten Abspaltung der Fußballer und der Kegler. Erst in der jüngsten Geschichte fand man wieder über eine Spielgemeinschaft zusammen und so gibt es nun noch einen Sportverein im Ort und der heißt TuS Jägersfreude.

Nun steht also das Jubiläum an und die Verantwortlichen haben sich ein tolles Programm für die Festtage ausgesucht. Es wird für jedes Alter etwas geboten und man freut sich auf möglichst viele Gäste, die man nicht nur mit Sportdarbietungen sondern auch mit allerlei Kulinarischem verwöhnen möchte.

Los geht es am Freitag, dem 21.06.13 um 17:00 Uhr mit dem Spiel der Fußball C-Jugend des TuS gegen den FC Homburg. Danach, um 19:00 Uhr, laden dann die Zumba Trainerinnen Daniela und Fatima zur Mitmachparty ein. Hier kann man mit Bewegungen zu rhythmischen Klängen etwas für die Figur tun.

Der Samstag steht ganz im Zeichen des Fußballturniers „Ein Ort spielt Fußball“ für Hobbymannschaften. Hier können die Teams von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr ihr Können am Ball zeigen. Danach spielen die Traditionsmannschaften des TuS Jägersfreude und des 1.FC Saarbrücken gegeneinander. Anschließend kann mit Lady B gesungen und gefeiert werden.

Am Sonntag zum Frühschoppen gibt es dann ein Feldhandballspiel auf dem Sportplatz mit Teams der HSG Dudweiler-Fischbach, an der die Handballer des TuS Jägersfreude beteiligt sind. Anpfiff ist um 11:00 Uhr.

Im Anschluss, um 15:00 Uhr, folgt dann das Highlight der Jubiläumstage. Das Profiteam des 1.FC Saarbrücken spielt mit seiner neuen Mannschaft gegen eine Auswahl aus dem Sulzbachtal. Hier wird eine große Anzahl von Zuschauern erwartet und der Verein bittet seine Gäste, Parkmöglichkeiten in der weiteren Umgebung (z.B. Kirmesplatz) zu nutzen, denn der Parkplatz im Wiesental steht nicht zur Verfügung.

Um 19:00 Uhr klingen dann die Jubiläumstage mit einer Feierstunde und den Ehrungen langjähriger und verdienter Mitglieder aus. Der Vorstand des TuS glaubt, mit seinem Programm sehr viele Mitbürger anzusprechen und freut sich auf zahlreiche Besucher.

Foto: ASC Dudweiler

(Pressemitteilung) Sowohl die Fussballer der E-Jugend, als auch die C-Jugend errang in der abgelaufenen Saison den Meistertitel in der Kreisliga.

Die jungen Meisterkicker werden auch auf dem großen Brennenden Berg Cup-Turnier des ASC-Dudweiler a, 29. und 30.06.2013 antreten und anschließend in die wohlverdienten Ferien gehen.

(Pressemitteilung) Wegen einer Störung der Gasversorgung werden in der St. Ingberter Straße und der Sulzbachstraße in Dudweiler bis voraussichtlich Mitte nächster Woche umfangreiche Baumaßnahmen durchgeführt. Während dieser Zeit kann es deshalb in den betroffenen Bereichen zu Verkehrsbehinderungen kommen.

Verursacht wurde die Versorgungsstörung durch ein Leck in einer Hausanschlussleitung, durch das Wasser ins Gasnetz gelangte.

Die Maßnahmen zur Störungsbeseitigung wurden sofort eingeleitet. Die Saarbrücker Stadtwerke arbeiten daran, die betroffenen Häuser schnellstmöglich wieder mit Gas zu versorgen.

(Pressemitteilung) Der Zentrale Kommunale Entsorgungsbetrieb (ZKE) saniert ab Montag, 17. Juni, die Abwasserkanäle im Herrensohrer Weg in Saarbrücken-Dudweiler. Betroffen ist der Abschnitt von der Sulzbachstraße bis Höhe Hausnummer 9.

Während der Arbeiten ist der Herrensohrer Weg im Bereich der Baustelle halbseitig gesperrt. In Fahrtrichtung Alleestraße wird der Herrensohrer Weg zur Einbahnstraße, so dass eine Einfahrt aus der Alleestraße nicht möglich ist. Fußgänger können den gegenüberliegenden Gehweg nutzen.

Die Kanalarbeiten sind der erste Teil einer großen Kanalsanierungsmaßnahme im Herrensohrer Weg und der Schlachthofstraße. Die Arbeiten finden in drei aufeinanderfolgenden Bauabschnitten statt. Die gesamte Kanalsanierung in den beiden Straßen dauert voraussichtlich bis Ende Juni 2014.

Der ZKE investiert in die Kanalsanierung der beiden Straßen insgesamt 1.240.000 Euro.

Die rot-rot-grüne Koalition im Saarbrücker Stadtrat ist endgültig gescheitert, jedenfalls dann, wenn sie der Verwaltung ihr  Treiben durchgehen lässt“, so  der Vorsitzende der Jungen Union Saarbrücken-Stadt Andreas Neumüller. „Nicht nur  hat der damalige SPD-Fraktionvorsitzende Latz   im letzten Kommunalwahlkampf auf reichlich dümmlichen Plakaten mit platten Sprüchen den Erhalt der Bäder versprochen, nein auch im Koalitionsvertrag des rot-rot-grünen Bündnisses wurde vollmundig angekündigt, alle Saarbrücker Hallen- und Freibäder zu erhalten und – man höre und staune –  sie gar zu sanieren“, so Andreas Neumüller, der auch Mitglied der CDU-Fraktion im Bezirksrat West ist, weiter.  „Kaum vier Jahr später, nachdem nun Vertreter aller drei Koalitionsfraktionen auf Jahre hinaus mit gut dotierten teilweise unnützen, aufgabenentleerten Dezernentenposten versorgt sind und somit der Hauptzweck des Bündnisses erfüllt scheint,  möchte man von alldem nichts mehr wissen und beschließt auf dem Rücken der Saarbrücker Bürger mit der geplanten Schließung von zwei Dudweiler Bädern und der Teilschließung in Altenkessel ein Programm des sozialen Kahlschlages; denn schließlich werden mit den Maßnahmen vor allem auch Kinder, Jugendliche und sozial schwächere Bürger getroffen; auch solche, die sich die horrenden Eintrittspreise, die im „Calypso“ trotz hoher städtischer Zuschüsse gezahlt werden müssen, schlicht nicht leisten können,“ erklärt die Saarbrücker Junge Union. Dass der Betreiber des Calypso-Bades in seinem Gutachten, auf das sich Latz, Britz und Schindel berufen, in der Hoffnung auf bessere eigene Zahlen  empfohlen hat, Konkurrenz-Bäder zu schließen, kann  wohl kaum verwundern.

Danach nahmen der oder die Täter die jeweils auf den Rücksitzen deponierten Taschen an sich. Es entstand ein Sachschaden von jeweils mehreren hundert Euro. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Sulzbach, Tel. 06897 9330.

Das Dudweiler Freibad soll komplett dichtgemacht und beim Alsbachbad in Altenkessel das Außenbecken geschlossen werden. Zudem soll es nur noch für den Schul- und Vereinssport an wenigen Tagen in der Woche zur Verfügung stehen, für die Öffentlichkeit gar nicht mehr. Für die Lehrschwimmbecken sieht es zudem ebenfalls ganz düster aus. Die Bürger werden also ab dem nächsten Jahr sprichwörtlich „auf dem Trockenen“ sitzen.

Peter Strobel: „Der blanke Hohn spricht aus dem Vorschlag einer ‚Alternative’, um die Schließung des Dudweiler Freibades zu verhindern; die Bürger hätten es quasi selbst in der Hand. Die Stadt wäre bereit, private Initiativen wie eine Genossenschaft oder einen Förderverein mit 50.000 Euro im Jahr zu unterstützen, wenn die dafür den Betrieb des Bads übernähmen. Bei einem Jahresdefizit von durchschnittlich 400.000 Euro bleibt eine ‚minimale’ Lücke von 350.000 Euro, die von der Genossenschaft bzw. dem Verein zu schließen wäre.

Konkret bedeutet das: Die Genossen oder Mitglieder sollen über 100 Euro im Jahr bezahlen, damit sie ehrenamtlich das Bad betreiben dürfen – inklusive der Arbeiten wie Pflege der Außenanlage, Kassendienst, Reinigung und Beckenaufsicht – und wenn sie dann nach getaner Arbeit schwimmen wollen, müssen sie natürlich Eintritt bezahlen, weil das Defizit sonst noch größer wird. Dieser ‚Vorschlag’ ist vollkommen absurd und nichts anderes als ein durchsichtiger Versuch, die Schuld für die Schließung des Dudweiler Freibades auf die Menschen vor Ort abzuwälzen.“

Die Stadt leistet sich mit dem Linken Schindel einen überforderten Sportdezernenten, der seinen Namen nicht verdient, einen Finanzdezernenten, den das Bürgerinteresse nicht juckt und hat das überflüssige Umweltdezernat mit dem Grünen-Fraktionsvorsitzenden Brück wiederbesetzt. Dieses Chaos-Trio kostet die Stadt über 600.000 Euro pro Jahr. Solche Kosten werden jedoch nicht hinterfragt. „Wir sind gespannt, ob es für die Verwaltungspläne eine Mehrheit im Rat gibt: Wenn SPD, Linke und Grüne im Stadtrat dieses ‚Konzept’ beschließen, dann zeigen sie damit nur eines: Die eigenen Pfründe werden aufrecht erhalten und mit höheren Belastungen für die Bürger gegenfinanziert. Bürgerinteressen interessieren im Linksbündnis offenbar niemanden“, resümiert Peter Strobel.

Entwurf des Bäderkonzeptes der Landeshauptstadt

„Der Stadtrat hatte im Juni 2012 auf Grundlage des Rödl-Gutachtens zur Haushaltskonsolidierung entschieden, den Zuschussbedarf für Sport und Bäder ab 2014 um 800.000 Euro zu verringern. Daraufhin wurde bei der ‚GMF – Gesellschaft für Entwicklung und Management von Freizeitsystemen’ aus Neuried ein Bäder-Gutachten beauftragt, das aufzeigen sollte, wie die Summe erbracht werden kann. Nachdem das Gutachten vorlag, sind wir intensiv in die Diskussion eingestiegen. Intern, aber auch mit den Schwimmvereinen und Verbänden. Nun liegt unser Entwurf eines Bäderkonzeptes vor“, erklärt Ralf Latz.

Der Bürgermeister weiter: „Wir können langfristig das Saarbrücker Vereins- und Schulschwimmen im bisherigen Umfang und zu den bisherigen Zeiten weiterführen. Damit ist das wichtige Angebot ohne Abstriche und verlässlich im Sinne der Vereine gesichert, und die Auflagen der Kommunalaufsicht können erfüllt werden.”

Der Vorschlag der Verwaltung umfasst im Kern folgende Punkte:

• Optimierte Bäder-Organisation: Zuweisung der Gesamtverantwortung des Bäderbetriebs an die Bäderbetriebsgesellschaft Saarbrücken (BBS) und damit einhergehend eine Neugestaltung der Finanz- und Vertragsbeziehungen zwischen der Landeshauptstadt und der BBS.
• Erhalt der Bäder an den folgenden Standorten mit Schärfung ihrer Profile: Dudweiler – Sport- und Fitnessbad Dudobad Fechingen – Spaß- und Familienbad Fechinger Bad Mitte – Freibad Schwarzenberg Altenkessel – Schul- und Vereinsbad Alsbachbad
• Auftrag an die BBS, das Profil dieser Bäder entsprechend zu entwickeln. Durch weitere Investitionen soll der Komfort gesteigert und neue Angebote für bestimmte Zielgruppen (je nach Profil des Bades) geschaffen werden, um die Anziehungskraft der Bäder spürbar zu steigern.
• Das Vereinsschwimmen im Calypso wird über 2013 hinaus mit dem Betreiber Vivamar vertraglich geregelt.
• Schließung des Außenbeckens im Kombi-Bad Altenkessel und Erhalt des Schulschwimmens, der Vereinsschwimmangebote, der Nutzung durch den Behindertensport und des Frauenschwimmens im bisherigen Umfang und zu den bisher genutzten Zeiten im Hallenbad (Öffnung an zwei bis drei Tagen pro Woche)
• Schließung des Freibades in Dudweiler bei gleichzeitiger Ausweitung der Öffnungszeiten im Dudobad (ganzjährig) und der Schaffung einer Liegewiese im Außenbereich. Das Vereins- und Schulschwimmen bleibt im bisherigen Umfang erhalten. Die Schließung kann abgewandt werden, sofern es gelingt, das Bad ab 2014 in Form einer Genossenschaft beziehungsweise eines Fördervereins zu führen. Die Landeshauptstadt unterstützt die Genossenschaft mit jährlich 50.000 Euro.
•  Aussetzung von Reparatur-/Instandhaltungs-/Sanierungsmaßnahmen in Lehrschwimmbecken, soweit die Kosten 40.000 Euro im Einzelfall übersteigen

„Durch die Teilschließung in Altenkessel und Schließung in Dudweiler sowie Effizienzsteigerung in der Bäder-Organisation erreichen wir eine Einsparsumme von 1,025 Millionen Euro. Im Gegenzug kalkulieren wir 160.000 Euro für das Vereinsschwimmen im Calypso, so dass wir im Ergebnis die geforderte Einsparung von 800.000 erfüllen werden können. Gleichzeitig werden wird den Bedürfnissen der Bürger, der Vereine und der Verbände gerecht. 800.000 Euro lassen sich nicht gänzlich ohne Einschnitte erreichen. Uns ist es mit diesem Entwurf gelungen, diese Summe in einer zumutbaren Art und Weise darzustellen“, erklärte Sportdezernent Harald Schindel.

Aus Sicht der Verwaltung ist dies ein Konzept, das Sparen gewährleistet und gleichzeitig Wege aufzeigt, die Bäder zu erhalten, Möglichkeiten der Kooperation mit anderen offenhält und die Bürger einbezieht, so das Fazit von Latz und Schindel.

Bereits in der Vergangenheit hatten verschiedene Untersuchungen zur Saarbrücker Bäder-Landschaft eine überdurchschnittliche Ausstattung bemängelt. Das Rödl-Gutachten zur Haushaltskonsolidierung von 2009 hat dies erneut bestätigt und die großflächige Schließung von Bädern vorgeschlagen. Der Stadtrat hatte im Juni 2012 entschieden, den Zuschussbedarf für Sport und Bäder ab 2014 um 800.000 Euro zu verringern. Vor diesem Hintergrund wurde 2012 bei der „GMF – Gesellschaft für Entwicklung und Management von Freizeitsystemen“ das Bäder-Gutachten beauftragt.

Die Kernaussagen des Gutachtens                      

Die Gutachter kamen zu folgenden wesentlichen Ergebnissen:

1. Es existiert eine hohe Bäderdichte: Freizeit-, Thermen-, Sport- und Wellnessbäder mit einem hochwertigen Angebot finden sich in näherer städtischer und regionaler Umgebung (Fahrzeit ab etwa zehn Minuten)
2. Es besteht im näheren – städtischen wie auch regionalen – Umfeld im Verhältnis zur Bevölkerungsdichte ein Überangebot an Wasserfläche, das zudem nicht ausgelastet ist.
3.  Gleichzeitig entspricht die Ertragssituation nicht den üblichen Benchmarks (anhand von bundesweit erfolgten Vergleichen festgelegte Bezugswerte), so dass in Saarbrücken ein überdurchschnittlicher Zuschussbedarf entsteht. Der höchste Zuschussbedarf entsteht im Freibad Dudweiler mit 9,60 Euro pro Besucher, der durchschnittliche Zuschussbedarf in den Saarbrücker Bädern liegt bei 7,70 Euro pro Besucher. Der Benchmark liegt je nach Bädertyp zwischen 3,52 Euro und 4,79 Euro pro Besucher. Einnahmen von rund 835.000 Euro stehen Ausgaben von ca. 4,3 Millionen Euro gegenüber.
4. Der technische Zustand der Bäder wird als gut beziehungsweise zufriedenstellend angesehen, Optimierungspotentiale im Bereich des betrieblichen Personals oder durch energetische Verbesserungen bestehen nur noch im geringen Umfang.
5. Kritisiert wird vom Gutachter die administrative Situation der Saarbrücker Bäder: uneinheitliche Eigentumsverhältnisse und Verwaltung, umfangreich verteilte Zuständigkeiten mit dezentralen Hierarchieebenen und vielschichtigen Organisationsstrukturen.
6. Der hohe Zuschussbedarf ist nachhaltig nur durch wesentliche Einschnitte reduzierbar. Sollten alle Bäder im Bestand verbleiben ist mittelfristig ein weiterer Anstieg des Zuschussbedarfes zu erwarten.

Durch eine verbesserte Organisation und höhere Erlöse (Preisanpassung und Besucheranstieg) sowie positive Effekte aus Investitionen sehen die Gutachter ein Einsparpotential von 330.000 Euro. Zusätzlich sehen sie eine Verbesserung von insgesamt 750.000 Euro durch die Schließung des Freibades Dudweiler (300.000 Euro) sowie des Kombibades Altenkessel (450.000 Euro) In der Summe sehen die Gutachter dadurch ein Einsparpotential von 1,08 Millionen Euro.

Hunderte Menschen protestierten gegen die Schwimmbadschließung (Foto: Thomas Braun)

(Pressemitteilung des Förderverein Dudweiler Bäder e.V. (Wolfgang Backes, 1. Vorsitzender)

Nach zahlreichen Diskussionen und trotz des Engagements vieler BürgerInnen  gegen Schwimmbadschließungen (900 DemonstrantInnen am Dudweiler Freibad) scheint die Schließung der Lehrschwimmbecken in Saarbrücken und  des Dudweiler Freibades beschlossene Sache. Die Fraktionen der SPD, der Linken und Grünen im Stadtrat sind nicht gewillt den Sparbeschluss vom Juni 2012, nachdem 800000€ bei den Bädern gespart werden sollen, zurück zu nehmen.  Die Stadtverwaltung macht auch entsprechend Druck.

Die in die Diskussion gebrachte Möglichkeit, dass Dudweiler Freibad und das Alsbachbad  (und was ist mit den zum schwimmen lernen unentbehrlichen  Lehrschwimmbecken?) von Vereinen und Engagierten als Genossenschaftsbad ehrenamtlich weiter zu führen halten wir für unrealistisch. Experten (Grünes Hearing) sagen, dass lediglich Hallenbäder für genossenschaftliche Lösungen in Frage kommen. Ein Freibad würde aufgrund der unkalkulierbaren Einnahmenseite in einer solchen “Lösung” unweigerlich zum Bankrott der Betreibergesellschaft führen. Außerdem sind Haftungsfragen hier drängend und kaum lösbar. Wenn dann die Oberbürgermeisterin die Aufgabe zu sozialen Preisen Schwimmmöglichkeiten für die BürgerInnen bereit zu stellen, was eigentlich Aufgabe der Stadt ist, auf die Bürger abwälzt, „ Es müssten sich allerdings genügend engagierte Personen und Gruppen um das Bad bemühen.“,  ist uns klar, dass es sich hier um eine Scheindiskussion handelt.  Verantwortlich für die Bäderschließungen ist also nicht mehr die Stadtverwaltung und der Stadtrat, sondern mangelndes Engagement und Bemühen  der Bürger! Pfui!

Der Förderverein Dudweiler Bäder sieht das ganz anders. Wir lassen uns nicht den Schwarzen Peter für Versäumnisse der Stadt, eine stabile Basis für das Betreiben von Bädern zu schaffen, zuschieben. Eine schon lange fällige Straffung der Bäderverwaltung und ein tragfähiges Bäderkonzept stehen schon lange aus und wurden von uns immer wieder gefordert.

Wir bleiben dabei, die politische Entscheidung für die Schließung von 2 Bädern und allen Schulschwimmbädern, durch die Verweigerung der ausreichenden Finanzierung dafür, bedeutet ,dass Menschen der Stadt weniger schwimmen gehen können. Damit wird eine die Gesundheit in der Breite fördernde Möglichkeit eingeschränkt und vor allem in den Sommerferien die Freizeitmöglichkeiten von Familien, vor allem denen, die sich keine Urlaubsreisen leisten können beschnitten. Das ist in höchstem Maße unsozial und ruft unseren energischen Protest hervor.

Wir fordern:

Erhaltung aller bestehenden Bäder der Stadt, einschließlich der Lehrschwimmbecken und keine Umwandlung eines Bades in ein reines Vereins- und Schulschwimmbad.

Protestaktion am Freibad (Foto: Thomas Braun)

Wenn ihr keine Genossenschaft oder einen Förderverein findet, der die Leitung des Freibades übernimmt, werden wir es im kommenden Jahr für immer schließen. So lautet – etwas schärfer formuliert – die Kernaussage des Bäderkonzeptes für Saarbrücken, das die Stadtverwaltung am Freitag präsentiert hat. Auch das Lehrschwimmbecken wird danach wohl nie wieder eröffnet werden können. Als Trostpflaster ist eine Liegewiese am Dudobad im Gespräch.

Das Wunschkonzept der Stadt sieht künftig nur noch vier Bäder für Saarbrücken vor: Das Dudobad als Sport- und Fitnessbad, das Spaß- und Familienbad Fechingen, das Freibad Schwarzenberg und das Alsbachbad als Schul- und Vereinsbad – ohne Außenbecken.

Das Freibad Dudweiler soll demnach geschlossen werden, sofern es nicht gelingt, das Bad ab 2014 von einer Genossenschaft führen zu lassen. Die Stadt würde hier immerhin 50.000 Euro zuschießen. Findet sich keine Genossenschaft heißt es “Tschüss Freibad” – im Gegenzug würde aber das Dudobad ganzjährig geöffnet werden und bekäme eine Liegewiese spendiert.

Kostendeckelung für Reparaturen am Lehrschwimmbecken

Schlechte Aussichten auch für das Lehrschwimmbecken in der Albert-Schweitzer-Schule: Hier soll nicht mehr saniert werden, wenn die Kosten 40.000 Euro im Einzelfall übersteigen. Geht man aber davon aus, dass – wie Sportdezernent Schindel vor wenigen Wochen sagte - Investitionen im sechsstelligen Bereich nötig wären, kommt diese Kostendeckelung einer Dauerschließung gleich.

Förderverein wirft Stadt jahrelange Versäumnisse vor

Entsprechend scharf die Kritik des Fördervereins Dudweiler Bäder, der der Stadt jahrelange Versäumnisse vorwirft: “Eine schon lange fällige Straffung der Bäderverwaltung und ein tragfähiges Bäderkonzept stehen schon lange aus und wurden von uns immer wieder gefordert”, schreibt der 1. Vorsitzende des Vereins in einer Mitteilung. “Wir lassen uns nicht den Schwarzen Peter für Versäumnisse der Stadt, eine stabile Basis für das Betreiben von Bädern zu schaffen, zuschieben.”

Förderverein: Genossenschaftsbad ist unrealistisch

Die Option, das Bad als Genossenschaftsbad weiterzuführen, hält der Verein für unrealistisch: “Experten sagen, dass lediglich Hallenbäder für genossenschaftliche Lösungen in Frage kommen. Ein Freibad würde aufgrund der unkalkulierbaren Einnahmenseite in einer solchen ‘Lösung’ unweigerlich zum Bankrott der Betreibergesellschaft führen. Außerdem sind Haftungsfragen hier drängend und kaum lösbar”, so Backes. Der Verein fordert stattdessen, alle Bäder zu erhalten.

Entscheidung am 2. Juli

Noch ist keine Entscheidung gefallen – die Stadt präsentiert ihr Konzept bewusst als Entwurf, über den nun diskutiert werden soll. Doch die Zeit zum diskutieren ist kurz, denn schon am 2. Juli soll der Stadtrat eine Lösung beschließen. Das dürfte spannend werden, denn auch aus der Regierungskoalition stemmen sich Parteien gegen die Schließungspläne. Umgekehrt ist aber wohl auch keine Bereitschaft da, den Sparbeschluss über 800.000 Euro zurück zu nehmen, so wie es der Förderverein fordert.

Kommentar

Es ist wahrlich kein Vergnügen, in Zeiten leerer Kassen die Geschicke eine Stadt zu lenken. Der Sparzwang erfordert zahlreiche unpopuläre Entscheidungen. Die Stadt dennoch für die Zukunft auf den richtigen Kurs zu bringen, ist eine Mammutaufgabe.

Die Zustimmung zum nötigen und unabwendbaren Sparkurs wäre aber sicherlich größer, hätte man das Gefühl, dass nicht einseitig in den Außenbezirken gespart wird, während das Zentrum ungebremst erblühen kann. Und solange auch nur der Eindruck entsteht, dass die Stadt zwar soziale Leistungen wie eine bürgernahe Verwaltung und ein ortsnahes Schwimmbad zurückfährt, aber etwa bei Dezernentenpöstchen den Rotstift zum Streichen aus Versehen verlegt hat, wird die Zustimmung gering sein und die Kritik wachsen.

Pressemitteilung der Stadt und Reaktionen im Wortlaut:

Pressemitteilung zum Bäderkonzept

Reaktion des Fördervereins Dudweiler Bäder

Reaktion der CDU Stadtratsfraktion

Dudweiler Blog bei Facebook

Doch damit nicht genug: Die uneinsichtige Frau wollte der Polizei offensichtlich beweisen, dass es auch „ohne Unfall und ohne Führerschein geht“ – so die Polizei in einer Mitteilung. Etwa drei Stunden nach dem ersten Vorfall war die Frau erneut mit dem Auto unterwegs. Der Alkoholabbau war in der Zwischenzeit aber nur unmerklich fortgeschritten – ein weiterer Alkoholtest ergab immer noch einen Wert über drei Promille.

Die Frau muss sich nun wegen Verursachung eines Verkehrsunfalls, Gefährdung des Straßenverkehrs, einer Trunkenheitsfahrt und des Fahrens ohne Fahrerlaubnis verantworten.

Alle Erlöse an diesem Abend fließen nach Angaben der Veranstalter zu 100 Prozent in die Stiftung. Neben den handballerischen Highlights um die U19 von Christian Schwarzer gibt es eine große Tombola mit attraktiven Preisen. Oberbürgermeisterin Charlotte Britz hat sich den Angaben zufolge bereit erklärt, die Schirmherrschaft dieses Events zu übernehmen.

Weitere Informationen zur Veranstaltung gibt es unter: http://www.hsg-benefiz-handballevent.jimdo.com/

Der ursprünglich geplante provisorische Fußgängerüberweg an der Stelle kann erst mit der sechswöchigen Verzögerung errichtet werden, da im Rahmen der Bauarbeiten außerplanmäßig Kabel der Deutschen Bahn gefunden wurden. Diese Kabel hatte die Deutsche Bahn in der Planungsphase nicht angegeben. Sie müssen nun zunächst verlegt werden.

Sobald die Umverlegung der Bahnkabel abgeschlossen ist, wird die Verbindung für Fußgänger zwischen Jägersfreude und Herrensohr hergestellt.

Hintergrund

Die alte Brücke ist aus Gründen der Tragsicherheit bereits für den gesamten Pkw-Verkehr gesperrt. Eine dauerhafte Umleitung wurde eingerichtet. Weitere Einschränkungen für den Pkw-Verkehr ergeben sich daher durch die Bauarbeiten nicht. Die neugebaute Brücke wird dann auch den Fahrzeugverkehr wieder tragen können, so dass die bisherige Umleitung aufgehoben werden kann. Der Neubau der Brücke wird voraussichtlich im September 2014 abgeschlossen sein.

Die Kosten für die gesamte Baumaßnahme belaufen sich auf etwa 1,5 Millionen Euro.

Hierzu hat er unter anderem die Tagesschönheitsfarm von Rita Leber in Dudweiler besucht und sich zeigen lassen, was mit Nageldesign, Kosmetik und Fußpflege alles erreicht werden kann.

Die Sendung läuft am kommenden Freitag, 7. Juni ab 18.50 Uhr im SR Fernsehen.

Wie sich nach Polizeiangaben herausstellte, handelte es sich um eine ca. 40 cm lange und ca. 10 cm breite Granate mit Propeller. Da sich der Mann ziemlich sicher war, nichts in dieser Art angepflanzt zu haben, rief er die Polizei zu Hilfe.

Die fleißigen Erntehelfer des Kampfmittelräumdienstes entfernten die Granate und verließen die Örtlichkeit wieder.

Nur zwei Stunden später entdeckte der Mann aus Dudweiler allerdings eine zweite Granate in seinem Garten. Auch dieser gefährliche Gegenstand wurde von der Polizei entfernt und der Vernichtung zugeführt.

Dudweiler Freibad (Foto: Bäderbetriebsgesellschaft Saarbrücken)

Nachdem das Dudweiler Freibad wegen der schlechten Wetterlage vorübergehend geschlossen war, öffnet es seine Pforten wieder ab Donnerstag, dem 6. Juni 2013, täglich von 9.00 bis 20.00 Uhr.

Pünktlich mit dem meteorologischen Sommeranfang hat auch die Sonne ihren Weg zurück ins Saarland gefunden. Ab Donnerstag können sich kleine und große Wasserratten bei hoffentlich angenehmen bis schweißtreibenden Temperaturen wieder im kühlen Nass tummeln oder entspannt in der Sonne bräunen.

Das Dudo Bad, das seine Pforten kurzfristig wieder geöffnet hatte, schließt zeitgleich für den öffentlichen Badebetrieb.

Es stellte sich heraus, so die Polizei, dass die Kleine aus der Wohnung der schlafenden Eltern ausgebüxt war. Letztlich konnte sie wohlbehalten wieder in deren Obhut übergeben werden.

Angeregt wurde dies durch Bezirksbürgermeister Walter Rodermann in Abstimmung mit dem Amt für Grünanlagen und Mitarbeitern der Bezirksverwaltung. Dadurch sollen Investitionskosten gespart werden.

Der Dudweiler Schreiner bleibt weiterhin Mitarbeiter der Bezirksverwaltung – für Schreinerarbeiten soll er künftig die Werkstatt im Meerwiesertalweg mitnutzen.